Οικογένεια μετακόμισε από τη στήριξη προσφυγής Russell Ward
Μια οικογένεια που αναζητούν απεγνωσμένα πληροφορίες για τον εντοπισμό ενός άνδρα που λείπει σε ένα ελληνικό νησί που ευχαρίστησε τους ανθρώπους για την υποστήριξη και την καλοσύνη τους.
Russell Ward, 76, από Stokesley, έχει εξαφανισθεί στο νησί της Τήλου, κοντά στη Ρόδο, από την Πέμπτη 14 Ιουνίου 2012.
Θεωρείται ο επικεφαλής κατά μήκος της ακτής της Γέρας, που βρίσκεται νότια του λιμανιού της Λιβαδειάς. Είναι δυνατό αυτός μπορεί να έχει συνέχεια κατευθύνθηκε στην ενδοχώρα για να ολοκληρώσει μια κυκλική διαδρομή πίσω στα Λιβάδια.
Έρευνα και διάσωση προσπάθειες απέβησαν άκαρπες και η τοπική αστυνομία διεξάγουν έρευνα λείπουν πρόσωπο. Αυτή η συνεχής έρευνα υποστηρίζεται από το Υπουργείο Εξωτερικών και Κοινοπολιτείας.
Οικογένεια του Russell έχουν εκδώσει μια δήλωση μέσω του North Yorkshire Αστυνομία να ευχαριστήσω τους ανθρώπους για τη συμπάθεια και την υποστήριξή τους στην έκκληση τους για τις ζωτικής σημασίας πληροφορίες:
"Θα ήθελα να μεταφέρω τις ειλικρινείς ευχαριστίες μας σε όλους όσοι βοήθησαν με την αναζήτηση και προσπάθεια διάσωσης μέχρι στιγμής, συμπεριλαμβανομένων των εν εξελίξει εκστρατεία μας για τις πληροφορίες για τον εντοπισμό των Russell ο οποίος είχε δει για τελευταία φορά στο ελληνικό νησί της Τήλου στις 14 Ιουνίου.
"Είμαστε εξαιρετικά ευγνώμονες για την υποστήριξη της συντριπτικής πλειοψηφίας και γνήσια αισθήματα εμφανίζονται για Ράσελ, μια πολύ ιδιαίτερη σύζυγος, πατέρας και παππούς.
«Πολλά μέλη της οικογένειας πέρασε περίπου δύο εβδομάδες σε ένα μικρό νησί μετά την εξαφάνισή του, το περπάτημα με τα καθορισμένα μονοπάτια, ψάχνοντας γύρω περιοχές που καλύπτονται, εγκατέλειψαν τα σπίτια και σπηλιές.
"Λάβαμε τεράστια υποστήριξη από τους ντόπιους του νησιού, η τοπική στρατό, αναζήτησης και διάσωσης επαγγελματίες και πολλοί εθελοντές από το γειτονικό νησί της Ρόδου, ο οποίος ευγενικά πρόσφερε το χρόνο τους για να βοηθήσουν την αναζήτηση. Σας ευχαριστώ, όλους εσάς.
"Έτσι, πολλά έχουν γίνει για να βοηθήσει, αλλά θα παραμείνει απελπισμένοι για να αποκαλύψει ότι η ζωτικής σημασίας κομμάτι των πληροφοριών που μπορεί να μας οδηγήσει σε Russell.
"Παρακαλώ όλους να συνεχίσουν να στηρίζουν και να περάσει σε λεπτομέρειες σχετικά με την εκστρατεία των μέσων ενημέρωσης και της ειδικής του Facebook ( www.facebook.com / findrussellward ) και το Twitter ( www.twitter.com / findrussell ) λογαριασμούς.
"Είμαστε ιδιαίτερα καλώντας για όποιον μπορεί να έχουν, ή σχεδιάζετε να επισκεφθείτε, Τήλο και τα γειτονικά νησιά, να μας πείτε αν έχετε οποιαδήποτε πληροφορία που μπορεί να μας βοηθήσει σε συνεχή αναζήτηση μας για Russell."
Όποιος μπορεί να βοηθήσει την προσφυγή καλείται να επικοινωνήσει με τον Βόρειο Γιορκσάιρ αίθουσα ελέγχου της Αστυνομίας σε 01904 618691, πατήστε την επιλογή 1 και παραθέτω "Russell Ward, αγνοουμένου».
10.18am - 13 July 2012
Greek translation provided by Google Translate.
